Một ngôi trường với toàn các anh chàng đẹp trai.
Mà tất cả đều sống ở ký túc xá , đó là trường trung học Osaka.
Một học sinh mới chuyển từ Mỹ ...
tên là Ashiya Mizuki.
Giới tính là Nữ.
Tớ có một tin mới !
Chúng ta sẽ có giáo viên mới!
Được rồi! Mọi người bình tĩnh! Bình tĩnh!
Dù thế nào...
mọi người cũng biết phải làm gì rồi phải không?
Yay!
Các em trật tự.
Thầy Yoshioka sẽ không phụ trách lớp nữa vì vợ thầy mới sinh.
Bắt đầu từ hôm nay...
Các em sẽ có một giáo viên chủ nhiệm mới.
vâng.
Kitahama-sensei.
Mời vào.
Đẹp trai quá ta.
Nhưng tại sao một thầy giáo lại có thể lấy lý do vợ sinh để nghỉ dậy chứ?
Điều đó có nghĩa là thầy phải chăm sóc đứa trẻ à?
Làm sao có thể?
Chúng ta lúc nào cũng duy trì tinh thần thoải mái trong trường học...
Điều này,
~là điều được chính cô hiệu trưởng nói.~
Đúng rồi.
Tôi sẽ...
không đồng ý cái thứ đạo đức đua đòi thế này.
Nếu nó xẩy ra một lần nữa...
Các cậu sẽ bị đuổi học , không cần có sự thông qua.
Làm gì vậy?
Ai?
Ai đã làm trò ngốc nghếch này?
Gã này chẳng biết đùa gì cả.
Cậu.
Tên gì?
Tôi là cầu thủ bóng đá máu nóng, Nakatsu Shuichi!
Tất nhiên giấc mơ của tôi là đại diện cho đất nước này tham dự World Cup!
Đúng vậy!
Cảm ơn mọi người!
Tôi sẽ nhớ kỹ cậu.
Thầy giáo mới 'KYDJ' ! (Keep Your Day Job)
Dường như bức màn đã mở ra một luồng sáng mới.
Eh?
Nanba-senpai!
Senpai đang làm gì thế?
Ngày mai kiểm tra giữa kỳ đấy.
Chúng tôi không quan tâm...
đến những điều xẩy ra phía trước chúng ta nữa!
Nghĩa là sao?
Không biết.
Sau khi đợt kiểm tra kết thúc~
Các cậu sẽ bị ngất ngây bởi chất giọng tuyệt vời của tớ~
Tốt nhất là nên lắng nghe tâm hồn đầy cảm xúc của tớ,
còn hơn là xem những kẻ tự khen mình!
- Im miệng! - Đưa cái đó đây!
Bây giờ thì thế nào?
Tớ không biết nữa...
Chỉ cần nghĩ về những gì sắp tới...
Các em có thể vượt qua tất cả những bài kiểm tra khủng khiếp.
Vâng~
Một bữa tiệc liên hoan?
Osaka ,tiệc liên hoan giữa kỳ!
Yay!
Trực tiếp?
Hơn nữa.
Khu nào thắng...
Sẽ được thưởng ăn miễn phí trong một năm.
Thật à? Tuyệt quá!
Vậy thì... mọi người đi học bài nào...
Này. Mizuki. Mizuki.
Chỉ tớ cái này. Cái này... đây.
Ashikaga...
Cậu đến gần quá đấy!
Đồ ngốc.Nói cậu nghe, "Áp sát" nhau trong lúc học bài là rất quan trọng đấy.
Tớ chưa từng nghe thấy bao giờ.
Đây này. Ashikaga...
CẬu đã về!
Oh.
Cậu bận rộn với hoạt động của CLB là tốt , nhưng có ổn không khi thấy cậu không học hành gì cả?
Đúgn đấy.
Trong thế giới này, Sự cân bằng rất là quan trọng đấy.Đồ nhẩy cao ngốc nghếch.
Ở đây và đây sai hết rồi.
Eh?
Đâu? Đâu?
Hitomi Sawayaka, có nghĩ là vào năm 1338,
Ashikaga Takauji trở thành lãnh đạo của đội quân viễn chinh chống lại kể xâm lược.
Hi-to-mi... Sawayaka...
Tớ thích Mizuki.
Ah!
Cái gì thế? Tớ không có ngủ gật!
Tớ vẫn còn sung sức lắm.
Làm quái gì vậy hả? Tớ chưa mệt đâu, chưa...
KHông biết tên này khi nào mới thôi đây.
Kỳ thi giữa kỳ: -Ngày thứ nhất-
Trời ạ!
Sẽ ra sao nếu mình đạt điểm tuyệt đối nhỉ?
Cậu đã ngủ suốt đêm đấy.
Tớ không có.
Băt đầu di.
Cái gì đây?
Cái này gọi là gian lận đấy.
Em không biết gì về nó cả.
Chúng ta sẽ nói chuyện sau.
Đếm phòng kỷ luật sau giờ kiểm tra cho tôi.
Thầy đùa đấy à...?
Nakatsu...
Hồi nãy em đã nói rồi.
Tất cả chỉ là sự hiểu lầm.
Vậy sao.
Thế cậu giải thích sao về tờ giấy này?
Cái đó...
Em không biết nó ở đâu ra...
Cậu nghĩ tôi sẽ tin điều đó sao?
Thầy Kitahama.
Vào thời điểm này , kiểm tra giữa kỳ là điều quan trọng.
Tôi nghĩ rằng chúng ta nên tạm thời gác lại đến khi kết thúc đợt thi này?
Tôi hiểu.
Được rồi.Hôm nay chỉ thế thôi. Em có thể về.
Vâng.
Đừng có nghĩ như vậy là kết thúc .
Nakatsu.
Sao rồi?
Cậu đã chứng minh rằng mình vô tội , đúng không?
Nếu không phải, thì chúng ta sẽ đi minh oan cho cậu.
Các cậu...
Đây.
Tội nghiệp chưa.
Sano đã soạn xong bản để cương cho đợt kiểm tra môn vật lý cho cậu đáy.
Sano...
Đừng có để ý chuyện hôm nay .
Tớ có thể ôm cậu được không?
Không đời nào.
Quá muộn rồi.
Chậm quá.
Chậm quá đi!
Xem ra , cậu cũng lo lắng cho Nakatsu nhỉ?
Tất nhiên là không rồi.
Không óc...
Chỉ là...
Chúng ta chưa có quyết định sẽ làm gì về cái live show thôi.
Cảm ơn cậu.
Thứ lỗi.
Ah. Kitahama-sensei.
Hân hạnh được gặp anh.
Tôi là bác sĩ của trường, Umeda.
Đẹp trai thật,đúng như những gì tụi nó nói.
Xem ra tôi có hứng thú với anh rồi...
Tôi... không phải "loại" người đó.
Thật đáng tiếc...
Cho tôi muộn một chút.
Đúng như tôi nghĩ...
Nó hơi mờ.
Thầy.
Nếu như anh mang loại kính như thế.
thì anh sẽ không thấy được bản chất thực sự của lũ trẻ đâu .
Thứ lỗi.
Hanazakari no Kimitachi e ~ikemen paradise~ Tập 9
sub by : Ci5tb
"Phòng họp khu !"
O-to-ko-ga~
Nó còn tệ hơn là giọng của người khổng lồ nữa.
Tụi nó bắt chước NY Yankees của Matsui Hideki à ?
Có thể đó là Matsui hoặc là Matsuri? (matsuri=Lễ hội)
Đợi đã!
Ngừng lại!
Matsui ở đó lạ quá.
Động tác vung gậy phải mạnh lên tí nữa.
Còn không thì không giống Matsui.
- Một ngày ~ - Một ngày ~
- Ở trong rừng~ - Ở trong rừng~
- Đã đụng phải~ - Đã đụng phải~
Nhạc gì vậy? Là nhạc thiếu nhi à?
- Chú gấu~ - Chú gấu~
- Chú nói rằng~ - Chú nói rằng~
Cô gái trẻ~
Hãy chạy đi~
Bây giờ thì tụi nó hát đến đoạn điệp khúc rồi kìa.
Dừng lại!
Mọi người làm sai rồi!
Mọi người không cảm nhận được tâm trạng của chú gấu gì hết trơn.
Vậy là bọn nó không thể đe dọa đến chúng ta được.
Tớ đồng ý.
Vì thế, chúng ta cứ làm những gì chúng ta muốn là chúng ta sẽ thắng.
Thế chúng ta sẽ phải làm gì?
Bọn hỗn tạp ra đây!
Bọn nó đang làm gì vậy? Không làm vậy được.
Mọi người khỏe không?
Bánh Cherry ...
Phương tây?
Say HO~
Nghiêm túc mà nói! Chẳng có cái nào ra hồn cả!
Rock 'n Roll~
Xin mời.
Cái này được.
Chắc chắn sẽ được nhiều người thích.
Vậy chúng ta quyết định lập ban nhạc nhé?
Nhất trí.
Nếu chúng ta không cùng nhau làm.
Tớ sẽ không cảm thấy vui đâu.
Oh!
Hãy theo tôi. Ha~Ha
Đêm Rock'n Roll. Ha~Ha
Cảm hứng dâng trào .
Cảm hứng dâng trào trong tôi.
Nếu chúng ta không cùng làm với nhau.
Tớ sẽ không thấy vui đâu.
Không còn nghi ngờ gì nữa.
Mizuki đã có tình cảm với mình rồi.
...sau vài tuần
Và bây giờ, cái từ " Đồng tính " chí ít không làm phiền mình nữa.
Không.
Đúng ra là tình yêu của mình mạnh đến nỗi vượt qua cả ranh giới tình cảm nam nữ.
Mình thật là đáng tự hào.
Nếu mình giúp Mizuki đẩy nhanh tình cảm này .
Cậu ấy sẽ chấp nhận tình yêu bị ngăn cấm này thôi.
Cứ vậy đi ! Cứ vậy đi !
Go! Go!
Tới luôn!
Nakatsu?
Sano, Nakatsu...
Cậu ta đang ngủ.
Nhưng lúc nãy đâu có thấy cậu ta có vẻ buồn ngủ gì đâu...
Kỳ thi giữa kỳ. -Ngày cuối!-
Nào.
Đến lúc chúng ta quay lại vấn đề cũ rồi.
A-kun boy(Biệt danh của một cậu bé phạm tội năm 1997).
Tôi đã nói rồi. Tôi không có làm chuyện đó.
Hãy đến phòng kỷ luật cho tôi.
Nakatsu.
Không sao đâu.
Thật ra cậu ta có gian lận không chứ?
Chắc chắn rồi . Nói cách khác , cậu ta bị lộ và sẽ không quay lại đâu.
Mày nói gì hả!?
Thôi đi!
Lý do tớ tụ họp các cậu lại đây.
Là vì việc của Nakatsu.
Cái gì? Chúng ta nói suốt trong lớp rồi còn gì ?
Chúng tớ không có thời gian cho chuyện này đâu.
Xin lỗi, Tớ vừa làm xong cái này nên đến trễ.
Nó dùng để dò tâm lý của mọi người vào ngày hôm đó.
Phiền các cậu trả lời hết các câu hỏi.
Và sau khi trẻ lời xong , nó sẽ nhận dạng các câu trả lời...
Thủ phạm...
là bạn.
Tại sao cậu lúc nào cũng chế ra mấy thứ nhảm nhí này vậy?
Thà ngồi suy nghĩ còn hơn là chúng ta để mọi người thử cái máy dỏm này , chưa chắc gì đã có kết quả đúng?
Ngoài ra , sẽ có vài người trả lời bừa các câu hỏi.
Tốn kém quá , thất bại rồi.
Thủ phạm là Nakao.
Tớ á...? Không phải .
Chắc trùng tên thôi.
Sao cũng được , mọi người xin hãy hợp tác .
Tớ không làm.
Làm thế không phải là nghi ngờ bọn tớ sao ?
Nhưng Nakatsu vô tội.
Ai mà biết là cậu ta có vô tội hay không.
Có lẽ cậu ta gian lận thật...
Đó là tại sao chúng ta phải làm cho sáng tỏ...
Cái gì thế?
Chuyện gì đang xẩy ra vậy?
Có ai đó đã gian lận suốt cuộc kiểm tra.
Và Nakatsu là đối tượng bị tình nghi.
Cái máy này sẽ làm gì nếu chúng ta không có gian lan?
Thủ phạm ...
là bạn.
Tớ cũng nghĩ là cậu đấy.
Vậy là đủ lắm rồi đấy!
Dừng lại!
Nếu ta tìm ra thủ phạm là ai , cũng chẳng có ý nghĩ gì đâu.
Nhưng...
Tớ cũng không thể đứng nhìn người trong khu 1 bị buộc tội được.
Trưởng khu!
Eh? Có chuyện gì à?
Không có gì.
Bọn tớ bị kết tội là vì cậu đấy.
Eh?
Mọi người ...
Tớ xin lỗi...
Tớ sẽ ổn cả thôi.
Xin lỗi...
Nhiệm vụ kết thúc.
Nakatsu.
Tớ xin lỗi.
Cậu cần gì phải xin lỗi chứ. Tớ ổn mà.
Ba cái chuyện này , thám tử lừng danh Nakatsu sẽ phá án trong nháy mắt.
Nhưng ...
Tớ ổn. Ổn mà.
Hãy quên nó đi.
Cậu nên lo cho việc kiểm tra có đạt điểm cao không thì tốt hơn.
Gặp lại sau.
Này. Cậu ở nhóm 3. Bao nhiêu điểm thế?
25 điểm.
Của tớ là 27 điểm.
Mọi người giống nhau ghê.
Tớ có đến 32 điểm đấy!
Đôi khi cảm thấy khang khác trước đây.
Cũng vì chuyện tối qua.
Mà các khu đã tách biệt hơn so với trước đây.
Này~Kẻ gian lận -Nakatsu.
Cậu được bao nhiêu điểm?
Này!
Tớ à?
Thực ra thì...
Tớ đạt 0 điểm!
Thấp nhất lớp! Chúc mừng đi!
Bye!
Vậy là khu 1 đạt điểm cao nhất.
Sau đây , buổi biểu diễn xin được bắt đầu.
Đầu tiên. "Festival" - Xin mang đến cho các bạn bởi Super live của khu 1!
Mấy cậu đang làm gì đấy?
Thì tham gia lễ hội.
Các cậu đang mặc cái gì thế?
Quần áo lễ hội ạ.
Thầy Kitahama.
Tối nay là liên hoan giữa kỳ.
Liên hoan ?
Cho cái lũ tệ hại này sao?
Ai-Yah!
Trong trường hợp này...
Có cần tôi công bố điểm cho tất cả biết khôn?
Ai-Yah. Ai-Yah.
Xin đừng làm như thế !
Thế thì dẹp ngay cái trò vô bổ này ngay , và về phòng hết!
Không còn cách nào khác.
Đi thôi!
Vâng!
Tại sao chúng em phải dừng lại ạ?
Cậu là ...
Nanba Minami-kun ?
Ah Lah~ Thầy nhớ tên em.
Thật quý hóa quá.
Vì cậu cũng nằm trong danh sách đen của tôi.
Em nói cho thầy nghe.
Chúng em không phải nô lệ của thầy.
Chúng em sẽ làm những gì chúng em muốn.
Nếu cậu không muốn tuân theo luật.
Thì chuẩn bị ở lại một năm đi.
Giải tán!
Mọi người! Nếu đã nghe rồi thì về phòng nhanh!
Hãy nghe chỉ thị của thầy Kitahama!
Ai-Yah...
Huh?
Ah!
Nhanh chạy thôi~
Này. Có thật là lễ hội bị hoãn lại không?
Phải, quền chỉ định của một giáo viên ...
Tại sao cô lại ở đây?!
Anh cũng biết tại sao mà?
Sao tôi biết được?
Không phải cô đã được công nhận là một nhiếp ảnh gia sao?
Ừh, hiển nhiên.
Nếu vậy thì...
Tôi muốn được chụp các cậu ấy trong buổi liên hoan.
Để làm gì?
Tôi muốn làm một quyển Album cho họ.
Đây sẽ là thành tích chứng tở tôi đã thành thục như thế nào.
Nó sẽ đem lại cho tôi thêm tự tin.
và cũng là nguồn động lực cho tôi.
Chứ không phải tôi có hứng thú với anh đâu đấy.
Sao?Thấy thế nào.
Giúp tôi nhé.
Tôi sẽ không để cô có được điều đó đâu.
Tuyệt quá!
Chúng ta thậm chí không biết buổi biểu diễn sẽ được tổ chức ở đâu nữa.
Tớ không để cậu sử dụng Guita của Nanba-senpai đâu.
Không phải như thế.
Trả lại như thế...
Nhanh nào!
Cậu còn thời gian chơi Guita sao ? Đi học bài cho tôi!!
Tất cả các cậu!
Chỉ làm theo những gì tôi bảo!
Nghiêm túc mà nói.
Điều gì khiến cậu nghĩ rằng, cậu có thể chịu đựng một mình chứ?
Tớ không hiểu cậu đang nói cái gì nữa.
Đừng có giả vờ ngốc nghếch nữa.
Vào lúc này...
Cậu không xem tớ là bạn sao?
Có chuyện gì ... giữa cậu và Kitahama?
Nakatsu.
Đừng có cứng đầu nữa.
Trên bản kiểm điểm này,
cậu chỉ cần viết "Em đã làm điều đó".
tôi không có làm việc đó.
Cậu.
Cậu không muốn chơi trong giải đấu sao?
Eh?
Nếu chuyện này tiếp tục, cậu sẽ bị đình chỉ giống như hành động thiếu kỷ luật.
Cậu lặc bộ bóng đá cũng như thế.
Họ cũng không được chơi các trận sau.
Không thể nào...
Không muốn điều đó sẩy ra phải không?
Tại sao không thành thật nhìn nhận nó?
Nếu cậu làm thế.
Tôi sẽ cho cậu tiếp tục đá bóng.
Đê tiện thật...
Hắn... vốn từ đầu đã không tin tớ rồi.
Không thể tha thứ được.
Mizuki...
Tớ sẽ nói chuyện với hiệu trường.
Được rồi.
Eh?
Tất cả những gì cần làm là tớ công nhận việc đó và ký vào bản kiểm điểm.
Cậu đang nói gì vậy?
Tớ có ký vào đó...
Tớ vẫn có thể bắt đầu chơi tại giải khu vực như lúc ban đầu.
Có còn hơn không.
Có thật là ổn khi làm thế không?
Tớ đã nói với cậu rồi.
Giấc mơ của tớ là tham dự World Cup.
Vì giấc mơ này.
Tớ có thể làm tất cả.
Nakatsu...
Với lại.
Vẫn còn các cậu tin ở tớ.
Cậu ta luyện tập ở đây...
có lẽ vì cậu ta không muốn cho người trong khu nhìn thấy.
Trước đây cậu ta đã cự hơn thế.
Mặc dù cậu ta không phải thiên tài như tớ.
Nhưng cậu ta vẫn cố gắng chăm chỉ.
Các cậu cũng rất chăm chỉ còn gì .
Eh?
Cậu nói cái gì thế hả?
Chúng tớ vốn đã hoàn hảo ngay từ khi bắt đầu rồi.
Nếu nó kết thúc như thế này...
Chúng ta hầu như chắc chắn không được thể hiện mình ...
O-Hai-O!
Eh?
Chẳng có ai hết vậy.
Tại sao vậy? Kamome?!
Là Sekime!
Xin lỗi...
Các anh đang làm cái quái gì thế?
Đừng làm thế!
Nghiêm cấm chào đón học sinh?!Chuyện gì đang xẩy ra vậy?
Các cô là ai?
St. Blossoms.
Tôi là Hanayashiki Hibari cùng với...
Hibari Four!
Tất cả kiểu chào hỏi trước đây bị kêu ca về việc quá ồn ào và mất trật tự.
Các cô thắc mắc làm gì?
Về việc đó...
Chúng em sẽ cố gắng để giải quyết.
Nhiệm vụ của chúng em là mang niềm vui đến cho tất cả học sinh của Osaka.
Để mang đến niềm vui cho học sinh...
Tại sao chúng ta không tạo môi trường tốt cho họ tập trung vào việc học?
Những gì các cô nói chỉ là lời bào chữa mà thôi.
Nếu các cô thật sự nghĩ đến sở thích của họ...
Thì tốt nhất là đừng làm gì cả.
Kệ ông ta đi.
Nanba-sama.
Mọi chuyện sẽ trở lại bình thường sớm thôi.
Tóc của cậu.
Cắt ngắn lại cho tôi.
Phán xét người khác dựa trên bề ngoài của họ...
đó là lối suy nghĩ quá là trẻ con.
Cái gì?
Thầy.
Thầy không mấy ai ưa phải không?
Thói hách dịch của thầy.
Chúng tôi... sẽ không để yên như vậy lâu đâu.
Đi thôi. Sekime.
Ờ.
Anh trai. Anh sai rồi.
Cuối cùng thì cậu có ý định ký chứ?
Nakatsu. Đừng.
Điều này là không đúng.
Những gì thầy đang làm là phản khoa học.
Thầy chỉ lạm dụng chức quyền với tư cách giáo viên để hành hạ học sinh mà thôi.
Cậu đáng sợ quá.
Mizuki. Thôi bỏ đi...
Tớ không thể.
Lợi dụng sở thích của học sinh làm điểm yếu.
Đó không phải là điều mà một giáo viên làm.
Cậu cởi quần áo ra.
Huh?
Một tên nhóc yếu ớt như cậu.
Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu cậu giấu cho dao ở đâu đó trên người đâu.
Ông nói cái gì thế?
Với thái độ của cậu.
Tôi cho là tôi đoán đúng.
Không đúng.
Nhanh lên.
Mau cởi ra.
Nhanh lên !
Thả tôi ra!
Đừng!
Mau cởi ra!
Tôi không mang theo dao!
Cởi ra mau!
Thôi đi!
Để tôi đi!
Ngưng ngay cái trò bẩn thỉu trước mặt tôi ngay!?!
Cậu dám đánh một giáo viên sao.
Cậu sẽ bị đuổi học.
Yo.
Nanba-senpai!
Vụ Kitahama sao rồi...
Tại sao senpai lại hứng thú với vụ Kitahama thế...?
Đó là vì...
Ba năm trước đây , cũng có một học sinh bị Kitahama chiếu tướng.
Ông ta chỉ muốn trừng trị Nakatsu để cảnh cáo những người khác.
Tại sao ông ta phải làm thế?
Mọi người!
Mọi người! Mọi người...
Nakatsu chính thức bị đuổi rồi.
Cái gì?!
Sano...
Thực ra...
Là tại tớ...
Nakatsu...
Tớ đã nghe từ Sekime rồi .
Nếu cậu không đến đó...
Thì tớ cũng đến đó một mình rồi.
Không phải do lỗi của cậu.
Vì thế...
Đừng như vậy nữa.
Nếu cậu không cười.
Nakatsu sẽ càng buồn thêm đấy.
Phải rồi...
Cảm ơn cậu.
Đừng bận tâm.
Oh...
Sao?
Về việc Kitahama...
Thầy có biết gì không?
Tôi biết chứ.
Tôi biết anh ta là một người tốt.
Kitahama Noburo?
Mọi người đang nói về Kitahama Noburo à ?
Này.
Cảm ơn cô, vì cô mà cái mặt tôi sưng hết ba ngày trời đấy.
Cô biết anh ta à?
Dĩ nhiên!
Chúng tôi từng là bạn cùng lớp mà.
Eh?
Đuổi học à...
Mình cảm thật có lỗi với những người trong đội bóng quá...
Ashiya đã đi gặp Kitahama, yêu cầu ông ta bỏ quyết định đuổi học cậu.
Eh?!
Cậu ta đang ở phòng kỷ luật.
Coi bộ cậu ta kiên quyết khiến cho Kitahama phải đổi ý.
Làm ơn!
Xin hãy hủy bỏ quyết định đuổi học Nakatsu.
Chúng ta không có gì để nói cả
Nakatsu thật sự rất nghiêm túc trong đội bóng.
Cậu ta đã cố gắng đến nỗi , mọi người có thể tiến đến cơ hội tham gia giải quốc gia.
Nếu vậy thì...
Cậu sẽ bị đuổi thay cho cậu ta ?
Mizuki. Đừng.
Nhằm vào cầu thủ bóng đá. Thật không thể tha thứ được!
Mọi người cùng đi gặp Kitahama nào!
Chậm quá đấy!
Chúng tôi không thể để cậu lấy hết vinh quang đâu.
Chờ một chút.
Chúng tôi cũng sẽ đi với các cậu.
Mọi người đừng quá nôn nóng!
Hội anh đào.
"Hội anh đào..." Là gì?
Là người đại diện cho hội học sinh, người mà có quyền lực để chất vấn với giáo viên.
Họ là do chúng ta bầu ra đấy.
Chúng tôi sẽ ...
Đảm nhiêm cuộc nói chuyện này.
Em...
Em không màng việc em bị đuổi hay không.
Đừng có khùng như vậy.
Chuyện gì đang xẩy ra vậy?
Hội anh đào đã trở lại.
Xin hãy hủy bỏ quyết địn đuổi học cho Nakatsu.
Nếu không thì...
tất cả học sinh của Osaka...
bắt đầu từ hôm nay...
sẽ bỏ học!
Cái gì?
Đây là tất cả đơn thôi học của mọi người.
Sau đó thì sao?
Chúng tôi rất nghiêm túc.
Trưởng khu...
Tôi không làm gì sai cả.
Hễ không có tôi giám sát các cậu.
Các cậu sẽ ngay lập tức mắc lỗi !
Tôn thờ những thứ vô nghĩ để rồi mất đi hi vọng,
Chết ngay trên sân khấu mà không có ai tỏ ra quân tâm đến.
Chúng tôi...
không phải em trai của thầy.
Thầy...
Có phải Nakatsu Shuichi đã ám ảnh anh ?
Anh hai. Anh sai rồi.
Điều này vốn là sự hiểu nhầm.
Những điểu thầy đang làm là phản giáo dục.
Thầy chỉ lạm dụng chức quyền với tư cách giáo viên để hành hạ học sinh mà thôi.
Lợi dụng sở thích của học sinh làm điểm yếu.
Đó không phải là điều một thầy giáo nên làm.
Tôi hầu như suy nghĩ rất nhiều về việc này.
Eh?
Về việc gian lận...
Tôi tinh những gì cậu đã nói.
Vậy là chúng ta đã giải quyết được một việc lớn rồi.
Tuyệt qúa. Nakatsu.
Tớ... có thể tham gia trạn bóng sao?
Dĩ nhiên cậu có thể.
Và cậu cũng không bị kết tội gian lận nữa!
Vậy à?
Thật tốt quá...
Thật là tốt quá!!
Này?
Chuyện gì xẩy ra với em trai của Kitahama?
Em trai ông ấy...
Đã bị đâm chết khi cậu ta còn là học sinh trung học.
Tại sao?
Cậu ta bị đẩy vào cuộc chiến giữa các băng nhóm.
Thầy Kitahama...
Cậu nghe điều này ở đâu?
Từ bạn học của thầy.
Em trai tôi còn rất trẻ so với tôi.
Nó đã trở nên hư hỏng khi được nuông chiều quá mức.
Vì không nghe lời khuyên của tôi , nó trở thành tội phạm ở cái tuổi vị thành niên.
Sau khi nó thành lập ban nhạc.
Bất chấp việc tôi phản đối thế nào.
Mọi đêm nso đều diễn tại các câu lạc bộ.
Khi tôi trở thành giáo viên...
Nó bị dính vào cuộc cãi vã tại đấy.
và bị mất mạng...
Có lẽ đúng như cậu nói .
Tôi không nhận thấy...
Tôi đã để hình bóng em trai mình vào các học trò.
Tôi thật sự không đủ tư cách làm giáo viên ...
Hãy giửi lời xin lỗi của tôi đến Nakatsu.
Nghĩ lại... ông ấy không hoàn toàn là người xấu.
Phải.
Nhưng, tớ vui mừng rằng.
Nakatsu đã cười lại như sưa.
Có lẽ thế.
À quên!
Tớ phải đi kể chuyện này cho Nakatsu nghe đây.
Cậu ngồi lại...
thêm một lúc.
Oh...
Thôi...
Tớ phải đi tập đây.
Cái live show... Cố gắng nên nhé.
Mizuki.
Oh.
Eh?
Cậu ta vừa mới...
nói gì thế...?
Làm tốt nhé... Mizuki...
Mizuki?
Cậu ta gọi mình là Mizuki à??
Cho vài phút chứ?
Tiếp theo, xin mời khu 2 bước lên sân khấu!
Xin mời!
Ah. Ah. Ah. Test. Test. Test. Test. Ha. Ha. Ha. Ha.
Tớ muốn mọi người biết rằng, chúng ta dù đang đi sai con đường mà chúng ta đã chọn.
Điều đó không có nghĩa là chúng ta đã lạc lối.
Chúng ta sẽ cố tìm ra mặt tốt của nó và giữ cho niềm hy vọng của chúng ta sống mãi.
Đó chính là...
giới trẻ ngày nay.
Tớ chỉ giỡn chơi thôi!
Nào, đến giờ chúng ta tự đóng nhận lấy niềm vui nào !
Ikenai Taiyou~
Không thể tiếp tục theo thứ tự ABC như thế ~
Điều đó là không đúng~
nó khác biệt so với những gì trong trái tim tôi~
Tôi không lãm phí sức trẻ của tôi như thế này~
Sano! Sano!
Nhưng chắc chắn đấy chính là bạn~
Đây . Đây.
Đây mới chính là đỉnh cao nghệ thuật!
Tôi sai rồi.
Nếu như nhận ra sớm hơn...
rằng nụ cười của giới trẻ không thể thay đổi và hồn nhiên thế này...
Nó vẫn chưa muộn đâu.
Eh?
Dạo này tình hình thé nào rồi?
Cho dù cậu đã vượt qua mức tiêu chuyển của đại hội đi nữa, cậu vẫn không đạt đến giới hạn đâu.
Cậu có muốn gia nhập đội tập huấn của chúng tôi không?
Eh?
Tất cả những người có năng khiếu đều tập trung tại đó.
Em trai cậu cũng có ở đó.
Sano.
Dầu gọi đầu...
Cậu ấy gọi mình là Mizuki~
Dầu...
Mizuki là...
Con gái...?
*Thank You For Watching* Sub by : Ci5tb www.dienanh.net